Om boken: år / Tjej Rita leder en vanlig civiliserad tillvaro: arbetskontor, butiker, letar efter en hyrd lägenhet, tomhet i personligt liv, sömnlöshet... Men en liten teknisk incident förändrar allt och The girls' nights blir oförutsägbara. Nu är det absolut omöjligt att föreställa sig vad stackaren kommer att vakna upp med på morgonen: ett ädelt alvblad, en handfull piratpiastrar, en liters flaska gangsterwhisky, hackerkoder från en avlägsen framtid... allt är möjligt. Men den modige resenären kommer säkert att få läpparna svullna av kyssar. Problemet är en sak - händer detta verkligen i drömmar? Kommer modiga Margarita att kunna lösa den ödesdigra gåtan??